dimanche 31 mars 2013

لیاقت



به كسي عشق بورز كه لايق عشق تو باشد نه تشنه عشق ...
 چون تشنه عشق روزي سيراب مي شود ...

ويكتور هوگو


mercredi 27 mars 2013

فرشته ایی از الدرادو






بازیچه


نمیدونم شاید هم حق داره
اما هنوز گیج هستم
بابت اینکه اشک آدمی‌ رو ببینم که فکر می‌کردم
خیلی‌ قوی هست و مردها براش یک بازیچه

"میدونی آدم خودخواه که میگند تویی
فقط به خودت فکر میکنی‌ و بس
اصلا گاهی اوقات به اثری که رو آدم ها میذاری فکر کردی
بهشون نزدیک میشی‌، اون قدر که فکر میکنند دارندت
باهاشون صمیمی‌ میشی‌..بعد اونجایی که وقتش رسید
میگی‌ بین ما هیچوقت هیچ چیز اتفاق نخواهد افتاد
یعنی‌ چه؟ تو ذهنت چه می‌گذره، معلوم هست؟"

و همینطور ادامه داشت...
خواستم موهای طلایی ش رو از رو صورتش بزنم کنار
که اشک هاش رو پاک کنم که محکم دستم رو پس زد
 هرچه که گفتم ظاهراً تاثیر نداشت
و واقعا نمیدونم چطور باید بهش این رو بفهمونم
که دوست دارم دوست بمونیم، همینطور که یک ساله هستیم
بدون اینکه قرار باشه از یک سری مرزها بگذریم



mardi 26 mars 2013

My moonless sky

"My heart is afraid that it will have to suffer," the boy told the alchemist one night as they looked up at the moonless sky.
" Tell your heart that the fear of suffering is worse than the suffering itself. And that no heart has ever suffered when it goes in search of its dreams."

The Alchemist (Paulo Coelho)




master of puppets


Who’s pulling the strings..?



lundi 25 mars 2013

Take my soul


All the sounds come crashing in
inside and outside
Running through your mind
All the words collide
Nothing left to hide


dimanche 24 mars 2013

on my side..

Look at my eyes, you were the first to see me cry.
Look at my hands, you know that I used to lift them high.
Look at my feet, be the first to see me fall…

Look at my knees, as I get down on the floor.
Look at me bleed, now that my dignity is gone.
Look at my back, you are the first to see me fall, the first to see me fall.

Am I really what you idolize?
Do you want to see me, be me, and find the man behind the lies?
Do you really want to look inside,
do you want to know what's on the other side ?




دوستی خطرناک


یکشنبه عجیبی‌ در جوار دوستی‌  دوست داشتنی بود 
اصلا خودم هم متوجه نشدم، چرا صحبت‌ها به اینجا کشیده شد
قرار بود  کافه خیلی‌ عادی یک بعد از ظهر تعطیل  باشه

" شاید این رو دختر‌های دیگه قبلاً بهت گفته باشند، 
ولی‌ بگذار من هم بگم، وقتی‌ تو چشمات نگاه بشه، 
دیگه نمی‌شه ازشون رو برگروند، مدت‌ها از یکی‌ دیگه حرف زدی جلوم هیچی‌ نگفتم
شاید فکر میکنی‌ دختر همیشه سر به زیری نبودم، شاید هم ملیت نبودنمون باشه 
اصلا تقصیر خودم هست، که برات زندگیم رو دائم تعریف کردم
اما راستش رو بخوای دیگه این دوستی‌ برام معنی‌ نداره، داره خیلی‌ خطرناک می‌شه!
ما به هم به یک چشم نگاه نمی‌کنیم، دیگه نمیتونم فیلم بازی کنم
چیزی به اسم دوستی‌ عادی بین ما نمیتونه وجود داشته باشه.
معمولا پسر‌ها از این حرفها میزند، بگذار این دفعه من بگم.. "

قهوه رو تموم نکرده پا شد و رفت، بدون اینکه بگذاره حرفی‌ بزنم.
مات و مبهوت چهره عصبانی‌ و بر افروخته ش شده بودم

خلاصه اینکه کمتر از یک دقیقه بعد
من موندم و دو تا فنجان خالی‌ قهوه و کتابی‌ که برام اورده بود

همیشه حس می‌کردم، این یک پسر هست که نمیتونه به یک دختر تا روز ابد به چشم یک دوست عادی نگاه کنه
و حالا بر عکسش‌ اتفاق میفتاد..شاید باید این رو هم گذاشت به حساب زن محوریت جامعه اینجا


ببين!


من از ميلِ نور می‌گويم 

تو از احتمالِ چراغ

شبِ تاريک 
بر تابِ گريه نشسته است




jeudi 21 mars 2013

Et ton tendre regard qui m’emporta


Un jour au moment où se lèvera le soleil sur les falaises de cette lointaine calanque, nos regards s’entrecroiseront à nouveau.
Un jour comme nul soupirant n’en connut de son astre...

Lui marmonnant des mots suaves pour  implorer la permission d’un étreint tant que la dance du vent cesse dans la blanchâtre de sa robe, je lui déclarerai ma flamme éternelle...

Moi !


بنی بشر



کلاغ، هابیل، قابیل، گردو و نخستین نیرنگ



mercredi 20 mars 2013

چهار راه دريا


باز دريا حس و حال عاشقانه

موج هايش ميوه هاي نوبرانه

باز دريا عشق من ايمان من





«دریا را به ساغر تهی نتوان کرد»





a huge mistake



“I do not trust people who don't love themselves and yet tell me, 'I love you.'
There is an African saying which is: 
Be careful when a naked person offers you a shirt.” 

Maya Angelou


mardi 19 mars 2013

All ever wanted


Slow Down
Make it last
I'm having the time of my life
And take your photograph
I don't want to leave this behind
What seems so out of reach
We're holding it right in our hands
Let's give up everything

The city comes alive
As soon as you walk through the door
Another sleepless night
But i don't want to sleep anymore

Climbing so high
just don't look down
we can see everything from here
for once in my life
feet off the ground
I don't wanna come back down

Take your photograph
I'm having the time of my life





نگار پنهان


در شمال ۶۰ چیزی به اسم بهار معنی‌ نداره
حتا به جرات میشه گفت اینجا تنها دو فصل وجود داره
تابستانی داغ و زمستانی سخت
ساعاتی بیشتر تا تحویل سال نو نمونده
اما اینجا کولاک برف هست
همین مطلب باعث شده تا معنی‌ نوروز و کریسمس 
کمی‌ در سرم قاطی‌ شه
فقط باید امید داشت تا ماه می سریعتر
از راه برسه تا در بهاری دو هفته آیی
همه جا ناگهان سبز شه


lundi 18 mars 2013

How to ease the pain


You see, understanding... and attitude, after all, is everything.

 Work like you don't need the money, 
Love like you've never been hurt, 
and... Dance like you do when no one is watching




chain track



History of a prophecy........



dimanche 17 mars 2013


حالا مي دانم همه ما جوري غريب ادامه دريا و نشاني ان شوق پر گريه ايم


Sagesse


« Le plaisir est le bonheur des fous, le bonheur est le plaisir des sages...»

Jules Barbey d’Aurevilly


vendredi 15 mars 2013

last night..


Last night,  an angel-face smiled …



mercredi 13 mars 2013

easy to dive into doubt_harder to climb back out

When lies get a voice in your ear
And whisper your deepest fears
You can either believe
Or push past those empty things

And acknowledge the hard things
As ships that are passing
Don't let pain destroy your life
And pray that your misses
Find gentle forgiveness
As deep as the hue of red wine
...there is love we can find





Espièglerie

L'honnêteté est la plus grande de toutes les malices, parce que c'est la seule que les malins ne prévoient pas.

Alexandre Dumas, fils




mardi 12 mars 2013

اشک خدا


نمی‌دانم از دلتنگی عاشق‌ترم
یا از عاشقی
دلتنگ‌تر!
فقط می‌دانم 
در آغوش منی
بی آنکه باشی
و رفته‌ای
بی آنکه نباشی.

عيد امسال هم
می‌توانم تنهايی سوت بزنم
همين که بدانم هستی
آسمان را پر از پرنده می‌بينم.
لبخند يادت نرود!

تشنه‌ام
و تو نیستی.
مثل آب باران
گودی کمرم را
با نوازش دست‌هات
پر می‌کنم
تا از خشک‌سالی نبودنت
زنده برهم.
دست‌هات مال کمر من؟

از اين تنهايی هزارساله
خسته‌ام
از بس تنهايی غذا خورده‌ام
تا لقمه‌ای نان به دهن می‌گذارم
باران شروع می‌شود
و من چتر ندارم
تو را دارم.
...
می‌دانی؟
می‌دانی چرا بند نمی‌آيد
اين باران؟
خدا از خجالت آب شده.

عباس معروفی


دلنشین مینویسد



فکر کرده بودم شاید بشود یک خانه بگیریم، همین حوالی. از آن خانه‌های خلوت‌چیده‌شده. کم‌رنگ و خلوت. یک اتاق بزرگ داشته باشد با تراس، با پنجره‌های قدی، با پرده‌های حریر شاید. دو تا تشک خوش‌خواب گذاشته باشیم روی هم به جای تخت، با ملافه‌‌های تک‌رنگ، سه چار بالش نرم و پوف‌دار، دو سه بطری آب همان پایین روی زمین، یکی دو تا کتاب، همین‌ها. 

فکر کرده بودم باران که ببارد کمی لای پنجره را باز می‌گذاریم می‌خزیم زیر پتو. 

حالا؟ حالا فقط دارد باران می‌بارد. فقط دارد باران می‌بارد و هیچ‌جا هیچ پنجره‌ای باز نیست


elcafeprivada



ancetors


Some people are your relatives but others are your ancestors, and you choose the ones you want to have as ancestors. You create yourself out of those values.

Ralph Ellison



انعکاس نامش


سپیده دمان، صدایش میزد
تا شاید در افق‌های دور
جایی در تلاقی خط افق با خورشید
انعکاس نامش را بشنود
گمان اشتباهی‌ بود


lundi 11 mars 2013

Mens-moi et je m'accroche à ça




Quand le mensonge prend l’ascenseur, la vérité prend l’escalier, elle met plus de temps mais elle finit toujours par arriver...


dimanche 10 mars 2013

Well we all shine on


Instant Karma's gonna get you
Gonna knock you right on the head
You better get yourself together
Pretty soon you're gonna be dead
What in the world you thinking of
Laughing in the face of love
What on earth you tryin' to do
It's up to you...

John Lennon

جایی دور



این باران، بارانی معمولی نیست
حتما جایی دور
دریایی را به باد داده‌اند ...
/رسول یونان

vendredi 8 mars 2013

Closer...



Even her name was a fake one..!
Even her name was a lie..





jeudi 7 mars 2013

Long Live ROCK !




Landslide, rocks are falling,
Falling down 'round our very heads,
We tried but you were yawning,
Look again, rock is dead, rock is dead, rock is dead.


beautiful distraction


Like a secret or a sin 
Breathing out breathing in




mercredi 6 mars 2013

a thin line...


When a person turns to wrong, is it a want to be, belong?
Part of things at any cost, at what price a life is lost

At what point do we begin, fighter spirit a will to win
But what makes a man decide, take the wrong or righteous road

There's a thin line ….
Wider divide that you can see between good and bad
There's a grey place between black and white
But everyone does have the right to choose the path that he takes


mardi 5 mars 2013

Walk alone


No, I don't know where I'm going 

But, I sure know where I've been 
Hanging on the promises 
In songs of yesterday 
An' I've made up my mind, 
I ain't wasting no more time 
Here I go again 

An' here I go again on my own 

Goin' down the only road I've ever known, 
Like a drifter I was born to walk alone 
An' I've made up my mind 
I ain't wasting no more time 



Tho' I keep searching for an answer, 
I never seem to find what I'm looking for 
Oh Lord, I pray 
You give me strength to carry on, 
'Cos I know what it means 
To walk along the lonely street of dreams 


Passage...


« Le possible n'est pas loin du nécessaire. »

Pythagore

unfinished book...


dimanche 3 mars 2013

کلاغ

روزی روزگاری "کلاغ" گردو را پای درخت سیب کاشت